公生明,偏生暗;端悫生通,诈伪生塞;诚信生神,夸诞生惑。此六生者,君子慎之,而禹、桀所以分也。
--《荀子·不苟》
公:公正。
明:明亮。
偏:偏私。
暗:昏暗,愚昧。
端悫(què):端正恭谨。
通:通达。
塞:闭塞。
惑:迷惑、糊涂。
禹:又称大禹、夏禹,上古治水英雄,相传为原始社会末期夏部落的酋长,后受舜禅让,成为当时部落联盟的首领。
桀:桀是夏朝最后一位君主,荒淫无度,暴虐无道,为历史上著名的暴君。
释义:
公正会产生聪明,偏私会产生愚昧;端正谨慎会产生通达,欺诈虚伪会产生闭塞;真诚老实会产生神明,大言自夸会产生糊涂。这六种相生,君子要谨慎对待,也是禹和桀不同的地方。